Irda — remove my pan card from irda pan lookup portal

I am Jagriti, I had a agency code 02732-13c in LIC of INDIA udhampur (J&K), my agency was already terminated on 01/12/2015 for not fulfilling minimum required business. I also take NOC and Form I-C form LIC of India Udhampur (J&K) on 25/01/2023, but still my PAN card shows Inforce agency code in PAN LOOK UP in IRDA Portal, So please remove my pan card from irda pan lookup portal.
Sir I have applied for a job in another LIFE INSURANCE COMPANY but my new company now allow me to join till deactivation of Existing Agency code.
It's my humble request to you to please process to terminate my agent code with immediate efforts from IRDA PORTAL otherwise I am not eligible to join my new job. I have also attached screen shot of Pan Look up.
Thanks & Regards
Jagriti
PAN No. BALPJ8675E